Svetlana recibió una llamada de su esposo, Misha, quien se encontraba de viaje de negocios. Le informó que su madre, Galina Alexandrovna, le había pedido ayuda con las tareas del hogar.
Svetlana se sintió algo extrañada de que no fuera él quien la ayudara, sino ella, pero decidió atender la solicitud.
A pesar de que algo en su interior le decía que algo no estaba bien, decidió ir a asistir a su suegra.
Con una sonrisa cálida, llegó a la casa de Galina, llevando consigo una bolsa con golosinas: galletas, leche y frutas frescas, pues sabía que a su suegra le gustaban esos detalles.
Sin embargo, cuando Galina abrió la bolsa, frunció el ceño y hizo un gesto de desaprobación. Murmuró algo que Svetlana no pudo entender del todo, pero su mirada dejó claro que no había recibido la cortesía como esperaba.
“¿Qué es lo que necesitas exactamente?” – preguntó Svetlana, intentando desviar la conversación.
Galina le explicó que aún se estaba recuperando de una lesión en el pie y que no había podido barrer ni limpiar el polvo en un buen tiempo.
Svetlana asintió, comprendiendo la situación, y se puso manos a la obra.
Aunque no dejaba de preguntarse por qué no lo había hecho Lena, la hija de Galina, que vivía con ella. Pero Svetlana no hizo preguntas; no era un gran esfuerzo y pensó que un poco de ejercicio no le vendría mal.
Mientras limpiaba, Svetlana comenzó a notar que la atmósfera entre ellas se iba tensando. Galina casi no hablaba, y cada vez que la miraba, su mirada era escéptica, como si estuviera buscando un error.
Svetlana sintió que no era bienvenida en su propia casa.
Finalmente, cuando terminó con las tareas, entró al salón para informarle a Galina que ya había terminado.
Pero Galina no mostró ningún gesto de gratitud y simplemente le dijo: “Siéntate, el programa está a punto de terminar”.
No hubo palabras de agradecimiento, ni una muestra de aprecio. Svetlana se sintió humillada, aunque intentó ocultarlo.
Pensó en irse, pero Galina la despidió con un frío “Vuelve mañana si quieres hablar”. Svetlana decidió que ya no tenía sentido quedarse más tiempo y se fue.
Al salir, se cruzó con Lena, que aparentemente venía de un evento, y no parecía tener ni la más mínima idea de que su madre necesitaba ayuda.
“¿Por qué no la ayudaste?” pensó Svetlana, pero solo dijo: “He limpiado como me pidió.” Lena se encogió de hombros y siguió su camino.
Al llegar a casa, Svetlana llamó a Misha para contarle todo lo sucedido. Estaba decepcionada por la manera en que su suegra la había tratado.
“No voy a volver a ir” – dijo con determinación. “Lena podría haberlo hecho perfectamente.”
Misha se mostró sorprendido y explicó que pensaba que Lena había estado fuera. Cuando se enteró de que ella en realidad estaba en casa, se sintió igualmente decepcionado.
“Lo siento mucho, no sabía que tenías que pasar por eso. Pensé que ella estaría sola. Pero tienes razón, Lena debería haberlo hecho, no tú. Es obvio que no le interesa cuidar de su madre.”
Al día siguiente, cuando Svetlana regresó del trabajo, vio a Galina sentada en un banco fuera de la casa.
Se sorprendió, pero Galina comenzó a quejarse de inmediato, diciendo que había llegado demasiado tarde.
“¿No podrías haber llamado para avisar que venías? Te estaba esperando” – le dijo con tono irritado. Svetlana se sintió desconcertada.
“¿Por qué no me avisaste antes de que ibas a venir? Podría haber llegado antes” – respondió, aunque Galina parecía no importarle en lo más mínimo.
El verdadero shock vino cuando Galina comenzó a hablar de la casa de verano que Svetlana y Misha habían heredado.
“Escuché que habéis heredado una casa junto al mar. ¿Por qué no la vendéis y ayudáis a mi hija a pagar sus deudas?” – le pidió Galina con una actitud tan exigente que dejó a Svetlana sin palabras.
“¿Qué significa esto?” – preguntó Svetlana, confundida. “Lena tiene sus propios problemas. Nosotros hemos decidido renovarla y ponerla en alquiler. No tenemos planes de venderla.”
Galina no se dio por vencida. Continuó insistiendo en que la casa debía venderse para “pagar las deudas de Lena”. Svetlana no podía creer lo que estaba escuchando.
¿Cómo podía ser tan descarada? Estaba claro que Galina veía la casa como un medio para satisfacer sus propios intereses, y no como algo que Svetlana y Misha habían construido con esfuerzo para ellos mismos.
“Tenemos nuestros propios planes” – respondió Svetlana con calma. “Lo siento, pero no vamos a venderla. Si Lena tiene deudas, es su responsabilidad solucionarlas.”
“¡Eres una hija ingrata!” – gritó Galina furiosa. “Yo lo crié, lo hice lo que es ahora, y tú te niegas a ayudar a mi hija!”
Svetlana sintió que la rabia comenzaba a subir por su cuerpo, pero se contuvo.
“No soy tu sirvienta, Galina Alexandrovna. Si necesitas ayuda, pídela. Pero no voy a seguir soportando que me des órdenes.”
Con una mirada furiosa, Galina salió dando un portazo. Svetlana se quedó unos segundos en silencio, mirando al suelo, intentando calmar su mente.
Se sentía traicionada y explotada, pero también sabía que ya había tenido suficiente. Sabía que con Galina nunca lograría estar en la misma sintonía, que nunca la aceptaría como parte de la familia.
Más tarde, Misha llegó a casa y la abrazó, disculpándose. “Lo siento mucho por lo que tuviste que pasar. Debería haber hecho más por ti. No sabía que ella era así.”
Svetlana se sintió mejor al tener el apoyo de Misha. Juntos decidieron que no dejarían que Galina los manipulara.
Sus planes para la casa seguirían adelante según lo previsto, y no permitirían que la suegra interfiriera en sus decisiones.
En otoño, finalmente fueron a la casa de verano, la renovaron y se dieron cuenta de que no estaba en tan mal estado como pensaban.
En un mes, la casa estaba lista para ser alquilada y comenzar a generar algunos ingresos.
Mientras tanto, Galina seguía atrapada en sus propios conflictos.
Svetlana se enteró de la próxima boda de Lena, pero no le prestó atención. Ya no le importaba lo que su suegra pensara de ella.
Ella y Misha estaban seguros de lo que querían: tenían su propia familia, sus propios proyectos y no permitirían que nadie les dijera cómo vivir.
La relación con Galina estaba definitivamente rota. Ella misma había destruido todo lo que alguna vez pudo haber existido entre ellas.
Svetlana se sintió decepcionada, pero sabía que era lo mejor. No quería seguir atrapada en un pantano emocional. Misha estaba a su lado, y eso era lo más importante para ella.
